Beefed-Up Swedish Meatballs